Khi nhân vật văn học kinh điển bỗng dưng ‘nói giọng ngôn tình’

335

Bạn tưởng tượng xem, Chí Phèo sẽ tỏ tình với Thị Nở ra sao, theo phong cách ngôn tình?

# Chí Phèo – Nam Cao

Từ một gã mặt sẹo chuyên rạch mặt ăn vạ, Chí Phèo bỗng trở thành nam thần bá đạo, thâm tình với lời tỏ tình “chất hơn nước quất”.

# Truyện Kiều – Nguyễn Du

Loading...

Phận “má hồng truân chuyên” của Thúy Kiều sẽ bớt phần nghiệt ngã hơn khi được biến tấu bằng câu chuyện tình tay tư, tay năm vừa rắc rối với đầy đủ tình tiết lâm ly.

# Ông Bụt – truyện dân gian

Quyết không thua bạn kém bè, bước vào thế giới ngôn tình, ông Bụt trong cũng bon chen biến hình thành soái ca Hà Dĩ Thâm phiên bản “râu tóc bạc phơ”.

# Vợ nhặt – Kim Lân

Câu chuyện tình yêu “quá nhanh quá nguy hiểm” của anh cu Tràng và người đàn bà “thích ăn bánh đúc” trong tác phẩm đầy tính hiện thực – “Vợ nhặt” của nhà văn Kim Lân sẽ bớt khắc nghiệt hơn khi qua tay “dân ngôn”.

# Số đỏ – Vũ Trọng Phụng

Mối tình của “phi công trẻ” Xuân Tóc Đỏ – máy bay bà già Phó Đoan.

# Nỏ thần An Dương Vương – truyện dân gian

Mị Châu – Trọng Thủy và mối nghiệt duyên “vừa ngọt ngào vừa oan trái” bắt đầu từ chiếc nỏ thần.

# Chử Đồng Tử – Truyện dân gian

# Tấm Cám – Truyện dân gian

Khác với hình ảnh mờ nhạt và có phần yếu đuối trong “Tấm Cám” bản truyện cổ dân gian, Hoàng thượng sau khi được “ngôn tình hóa” lại trở thành phiên bản cổ trang của Tề Mặc lão đại (Đạo tình) – ông trùm đứng nhất nhì trong thế giới hắc đạo.

# Người con gái Nam Xương – Nguyễn Dữ

Vũ Nương mượn lời Hoa Thiên Cốt để trăn trối tới chồng mình.

# Sơn Tinh – Thủy Tinh

Là kẻ phản diện trong truyền thuyết Sơn Tinh – Thủy Tinh, đến khi bước vào truyện ngôn tình, số phận của Thủy Tinh cũng chẳng khá khẩm hơn khi chỉ được làm kiếp nam phụ thâm tình đáng thương.

# Quan âm Thị Kính – Khuyết danh

Nỗi oan của Thị Kính qua lời bộc bạch đậm chất ngôn tình của Hoa Thiên Cốt.\

# Con Rồng – cháu Tiên

Lời tỏ tình ngọt ngào của tổ phụ Lạc Long Quân dành cho tổ mẫu Âu Cơ.

# Romeo & Juliet – William Shakespeare

Đến cả văn học nước ngoài mà fan ngôn tình cũng không tha.

# Aladdin và cây đèn thần

Công chúa Jasmine chắc sẽ đau lòng lắm khi biết mình chỉ là nữ phụ bánh bèo trong câu chuyện tình đam mỹ đầy chất thơ của Aladdin và Thần Đèn.

Loading...